Slovenska sekcija IBBY – mednarodne zveze za mladinsko književnost

Založba Zala je v trinajstih letih svojega delovanja izdala več kot 100 prevodnih in izvirnih del za otroke in mlade, pri tem pa k sodelovanju pritegnila priznane tudi mednarodno uveljavljene prevajalce, avtorje in ilustratorje. Pretehtan založniški izbor založbe vključuje tudi prevode številnih nagrajenih knjig in izdaje iz manj zastopanih književnosti (npr. ferske književnosti). Z zbirko Mušnica, ki je namenjena izdaji izvirnih slovenskih slikanic, slovensko ustvarjalnost uspešno promovira tudi v tujini.

Številne izdaje založbe Zala so prejemnice znaka Zlata hruška, skoraj vse so uvrščene na različne priporočilne sezname in v Priporočilnico Bralne značke. O premišljeno aktualnem izboru priča tudi dejstvo, da je kar nekaj Zalinih izdaj doživelo odrsko priredbo v produkciji Lutkovnega gledališča Ljubljana ali Mini teatra.